{"id":2487,"date":"2026-03-16T18:25:06","date_gmt":"2026-03-16T16:25:06","guid":{"rendered":"https:\/\/el-obrador.com\/los-dias-azules-gana-dos-bazingas-en-el-festival-de-cine-de-malaga-eng\/"},"modified":"2026-04-09T09:22:40","modified_gmt":"2026-04-09T07:22:40","slug":"los-dias-azules-wins-two-biznagas-in-festival-de-cine-malaga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/el-obrador.com\/en\/los-dias-azules-wins-two-biznagas-in-festival-de-cine-malaga\/","title":{"rendered":"Los d\u00edas Azules wins two Biznagas in Festival de Cine de M\u00e1laga"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n<p>The premiere of Javier Garc\u00eda Ler\u00edn&#8217;s short film in M\u00e1laga brought two pleasant surprises. The film won awards in two categories:   <\/p>\n\n<p>&#8211; <strong>Silver Biznaga for best short documentary film<\/strong><br\/>&#8211; <strong>Silver Biznaga for the audience award for best short documentary film<\/strong><br\/><\/p>\n\n<p>At the ceremony we shared our joy with our colleagues from the documentary La Carn who also won an award in the Zonazine section.<\/p>\n\n<p>We couldn&#8217;t be happier about this recognition!<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/el-obrador.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/WhatsApp-Image-2026-03-14-at-14.36.46.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2478\" srcset=\"https:\/\/el-obrador.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/WhatsApp-Image-2026-03-14-at-14.36.46.jpeg 900w, https:\/\/el-obrador.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/WhatsApp-Image-2026-03-14-at-14.36.46-225x300.jpeg 225w, https:\/\/el-obrador.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/WhatsApp-Image-2026-03-14-at-14.36.46-800x1067.jpeg 800w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The premiere of Javier Garc\u00eda Ler\u00edn&#8217;s short film in M\u00e1laga brought two pleasant surprises. The film won awards in two categories: &#8211; Silver Biznaga for best short documentary film&#8211; Silver Biznaga for the audience award for best short documentary film At the ceremony we shared our joy with our colleagues from the documentary La Carn [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":2486,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-2487","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sense-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/el-obrador.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2487","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/el-obrador.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/el-obrador.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/el-obrador.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/el-obrador.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2487"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/el-obrador.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2487\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2727,"href":"https:\/\/el-obrador.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2487\/revisions\/2727"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/el-obrador.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2486"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/el-obrador.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2487"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/el-obrador.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2487"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/el-obrador.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}